W siódmym odcinku drugiego sezonu "Daredevil: Born Again", zatytułowanym "The Hateful Darkness", doszło do szokującego zwrotu akcji. Wilson Fisk spodziewał się, że proces Karen Page zamieni się w medialne cyrki, ale nie przewidział, że z cienia wyjdzie sam Matt Murdock. Kingpin nieświadomie uczynił z Matta swojego największego wroga, ogłaszając całemu miastu, że niewidomy prawnik jest bohaterem. Teraz Murdock ma idealną pozycję, by podważyć autorytet Fiska w głośnym procesie sądowym.
Karen podczas krótkiej rozmowy z Fiskiem trafnie zauważyła, że ten się boi. Kingpin czuje, że traci kontrolę nad miastem po stracie Vanessy, co skłania go do ulegania brutalnym instynktom. Doprowadziło to do próby zamachu na gubernatora, udaremnionej dzięki interwencji Bullseye'a – Daredevil zastosował zasadę "pozwolić złodziejowi złapać złodzieja". Jednak podczas gdy wszyscy bohaterowie (i złoczyńcy) ciężko pracowali, by zneutralizować Fiska, nie byli świadomi jednej ważnej śmierci.
Daniel Blake, nadmiernie awansowany członek personelu burmistrza Fiska, zdobył zaufanie Kingpina dzięki swojej lojalności. Wydawało się, że serial przygotowywał go na następcę Fiska. Jego hitman Buck wprost nazwał go "niewidocznym dziedzicem", a poprzedni odcinek jeszcze dobitniej to podkreślił – zdjęcia pokazywały Daniela i Fiska w niemal identycznych pozach, sugerując ciągłość między nimi. Wilson Fisk w MCU nie ma potomka ani dziedzica, który mógłby przejąć jego tron. Daniel był tym, co miał najbliższego.
Buck stopniowo wciągał Daniela głębiej w świat Kingpina. Częściowo osiągnął to poprzez deprawację, zmuszając go do naginania zasad moralnych – szczególnie gdy pomógł Buckowi zakopać ciało w górach Catskill. Jednocześnie Buck zadbał, by Daniel wiedział, że ma wszystko do stracenia. Zabójca wkręcił się w życie osobiste Daniela, poznając wszystko o nim i jego bliskich, by móc ich zneutralizować jednym ruchem, gdyby Daniel kiedykolwiek ich zdradził. Odcinek 7 był dla Daniela punktem bez powrotu.
Daniel odkrył, że BB działa przeciwko Kingpinowi. Oznaczało to, że musi zginąć, a jego zadaniem było dostarczyć cel Buckowi, by dziewczyna, na której mu zależało, została zabita. Okazało się to jednak granicą, której Daniel nie mógł przekroczyć. Postanowił odesłać BB, każąc jej uciekać i nie mówić mu, dokąd idzie. Następnie sam poszedł stawić czoła Buckowi, doskonale wiedząc, co go spotka. Wykazując się wreszcie mądrością, zrozumiał, że dzieli los każdego w otoczeniu Fiska. Podobnie jak on, Buck nieuchronnie zginie przez Wilsona Fiska.
To z pewnością nieoczekiwany zwrot akcji. Jest jednak potężny i mówi wiele o tematyce komiksów i serialu o Daredevilu. Matt Murdock jest katolikiem i wierzy, że w każdym tkwi dobro – to główny powód, dla którego nie zabija. Ostatecznie wrodzona dobroć Daniela odrzuciła narastającą korupcję i zmarł, czyniąc dobry uczynek. W ten sposób Daniel uosabia odrzucenie Kingpina przez Nowy Jork. Był przecież najbardziej lojalnym pracownikiem Fiska, ale tylko do pewnego momentu naginał swoje zasady.
Chodzi jednak o coś więcej. W MCU Daniel uosabiał pragnienie Kingpina dotyczące pozostawienia po sobie dziedzictwa. Wilson Fisk dąży do trwałego odciśnięcia piętna na mieście, przekształcając je na swoje podobieństwo. W Danielu miał potencjalnego następcę – nawet po śmierci Vanessy, która pozbawiła go możliwości posiadania potomka. Odrzucenie Daniela oznacza, że panowanie Kingpina ma określony kres i nie przetrwa go. Gdy Kingpin upadnie, nie pozostawi po sobie dziedzictwa ani "niewidocznego dziedzica". Zniknie bez żalu w kartach historii Nowego Jorku.
Daniel miał absolutną rację, mówiąc, że jego los nieuchronnie podzieli Buck. To schemat, który widzieliśmy już wcześniej, zarówno w serialu Netflixa, jak i w "Born Again". Każdy, kto zbytnio zbliży się do Kingpina przestępczego świata, płaci cenę, bo taka pozycja nie jest bezpieczna. Wesley był pierwszym, a "Born Again" zabiło już Vanessę i teraz Daniela. Nawet jeśli Fisk przeżyje, wszyscy wokół niego nie mają szans. Zbliżenie się do Kingpina jest śmiertelnie niebezpieczne.
Niepokojące pytanie brzmi: jak wiele będzie kosztować pokonanie Kingpina dla Nowego Jorku? Jeśli Daniel reprezentuje samo miasto, wypaczone i skorumpowane przez Wilsona Fiska, to jego śmierć sugeruje, co stanie się z całym miastem, jeśli Kingpin nie zostanie pokonany na czas. To egzystencjalny kryzys dla Nowego Jorku, co oznacza, że stawka jest znacznie wyższa, niż się wydaje na pierwszy rzut oka. Daredevil może myśleć, że jego walka z Kingpinem ma osobisty charakter, ale wiele od niej zależy.
